法楽日記

デジタル散策記&マインド探訪記

2020-03-22から1日間の記事一覧

国破れて山河在り

唐代の詩人・杜甫(とほ)は、代表作『春望』で「国破れて山河在り」と詠じています。現代風に訳すと「社会システムが崩壊しても大自然は泰然としている」でしょうか。安禄山の乱の頃の漢詩だそうですが、改めて読むとまるで近未来を予言しているかのようで…